Chudei Jewish Memorial and Cemetery – provided by Philip Moses of Vancouver, Canada – 6/2018

This post documents the site at Chudei, (also known as Ciudin by the Jews in 1940)  Ukraine (formerly Romania) based on a visit by me, Philip Moses of Vancouver, Canada  and my brother Richard Moses of Ottawa, Canada on May 10, 2018.

There is a memorial on the site of the mass murder, located about a block or two from the town centre, next to a Primary School.

We were transported by 2  guides, originating In Suceava Roumania and driving to the border where we walked into Ukraine and met a Ukrainian driver. The border has long waits and therefore the idea to walk across the border both ways.

The road from Storozhynets direction is in much better shape, and although Google shows the more direct route as shorter time-wise, it is in very bad condition and actually takes longer. So, we recommend the longer route.

Not far from the centre of the village is a school for young children. Just behind the school there is a playground and next to it is a large memorial with a base in the shape of a Magen David.

                   The Memorial

  The school. In 1941 – courthouse and jail

 

In that school site, in 1941 there was  a courthouse and jail. Sometime between July 3-5, 1941,  the 650 Jews of the town were locked into the main jail. Then our grandfather, aunts and uncles and cousins were shot and thrown into a mass grave behind the building.

My father Asiu Moses was hiding in the woods and escaped. His full story can be found at https://www.jewishgen.org/yizkor/Chudyn/chu001.html

The original Jewish cemetery of Chudei is out of the village along the road, in the same direction from town as the memorial, a kilometre or two opposite to the Christian cemetery. It is very overgrown and many of the tombstones would require a large cutting tool to chop down the overgrowth.  The writing on many of the stones is difficult or impossible to discern. Many are in better shape and identifiable.

Dr. M. A. Becker – Urkivcy (Yurkivka) Mass grave and murder site – July 2017

 

Dr. Becker visited Yurkivka in 7/2017 in search of the murder site of his father Hermann Zwi Hersch Becker and 12 other Jews who fled from the working camp Tulcin (about 24 km from Yurkivka).
One person with the name Mr. Ritter survived the shooting and told this story.
The murder took place on the 11th of July 1943.
Further he searched for the mass-grave monument of the Jews murdered in 1941 and 1942.
He was able to locate both: the monument and the place assumed to be the murder site.

Here is the sign to Yurkivcy (Yurkivka).

In the picture below are Yana (right) – the Mayor of Yurkivka – and Natalia (left) accompanied us finding the places in the forest. (in the middle is Ofer Becker).

The following map depicts where the murder site is:

The following picture show the mass grave monument of the Yurkivka Jews murdered in 1941 and 1942.
 

The following document (in Romanian) is the proof of the murder on 11 July 1943. It is taken from the book Matatias Carp (1946-1948). „Cartea neagră – Suferințele evreilor din România 1940-1944” (3 volume cu ilustratii .  Page 299).

http://www.survivors-romania.org/pdf_doc/cartea_neagra_3.pdf

Stanivtsi – Stanestie pe Ceremus Unter /de Jos – by Carol Simon Elias – July 2016

The Unter-Stanestie/ Vivos (Vivis) Pogrom: July 5-6, 1941

My mother and grandparents survived a pogrom which took place on July 5th and 6th, 1941 in the small village of Unter-Stanestie (Stanestie de Jos) and in its tiny, neighboring, almost unknown, unmentioned village of Vivis (Vivos) in Romania (now Ukraine). A summary of the events are detailed below as part of a concise and accurate article:

“In Stanesti de Jos, a village east of Chernowitz…the locals organized a Ukrainian national committee to take control of the village, ‘arresting’ the Jews and holding them in the mayor’s office or the saw mill. The Ukrainian nationalists soon began to murder their prisoners, and when the Romanian army reached Stanesti de Jos, the pogrom was intensified. Upon his arrival, the Romanian commander put a stop to the blood bath, but by that time between 80 and 130 Jews had already been killed. The fact that a local gendarmerie commander could stop a massacre underscores the fact that the impetus for pogroms often came from below… The Jews barricaded themselves in their homes, and the Ukrainians ‘patrolled’ usually armed with agricultural tools, for firearms were not widely available. The Ukrainians then decided to ‘fetch’ the Jews from their homes and concentrate them in one place. A list was compiled from which the names of the Jewish men were read out one by one, after which these were led away… Most of the Jewish men were beaten to death – only a few were shot….

Chana Weisenfeld, who was …from Stanesti de Jos, related how Ukrainian neighbors rampaged through the village armed with hammers and sickles. According to Weisenfeld, more than 80 Jews were killed in the pogrom. Close to the village, local perpetrators killed a pregnant woman and beheaded her… The massacres of Jews by the local population sometimes seem especially puzzling because the perpetrators are civilians and the victims are their neighbors…. Later when it became clear that it was possible to murder with impunity, people murdered so that no one would be there to remember the stolen property. (Geissbuhler 2014, 434-439).

No Jews remained in Stanesti. My family’s survival was close to miraculous after my grandfather was captured and escaped. Chana Weisenfeld, mentioned above, is my mother’s first cousin, aged 82 today (2016). The pregnant woman, beheaded in the forest of Vivis, was my grandmother’s sister and my mother’s aunt. Her name was Chaika. I am her namesake in Hebrew; Chaya, and in English; Carol.

References:

Elias, Carol, ” ’I Love You, They Didn’t Say’- Holocaust and Diaspora Survival: the Next Generations”, Orion Books, Israel, 2015.

Geissbuhler, Simon, “‘He Spoke Yiddish Like A Jew’ – Neighbors Contribution to the Mass Killings of Jews in Northern Bukovina and Bessarabia in July, 1941”. “Holocaust and Genocide Studies”, 28, no.3, Winter, 2014, pp. 434-449.

Following are pictures related to Stanesti de Jos – the gravesite now and pictures from then.

Picture 1: The mass Jewish gravesite for the pogrom victims located within the Christian cemetery.
Stan-1

In the 1960’s after a flood the bones came out and then the mass gravesite was built in the Christian cemetery, according to Dr. Kahn, by contributions from either Jews from the US or elsewhere.

Picture 2: My grandfather, Abraham Sussman, in hat, mill manager before WWII, at the pogrom site with Ukrainian workers.
Stan-2

In the following picture you can see the same wood mill which is where the main pogrom took place and a mass grave was dug. Approximately 80-100 men were killed there.

Dr. Madeleine Kahn, like my mother, was 9 years old the day of the pogrom and she visited the village in 1980’s.
Stan-3

Kyseliv Memorial – 14 July 2016 – by Baruch Eylon

On 11-15 July 2016 a delegation of the World Organization of Bukovina Jews traveled to North Bukovina for a pilot project to survey Jewish Heritage Sites in the area around Storozhynetz. The team members were Sara Sweiry, Nathan Kinsbrunner and Baruch Eylon.

During this trip the team surveyed 12 heritage sites, met with local officials, filled the questionnaire (using a mobile application that allows capturing text and pictures, including GPS coordinates) and posted the information on the web, to make it available to all interested people around the world.

The team also prepared recommendations what to do in each site.
The filled survey about this site can be seen at

http://gazpacho.netalizer.co.il/gazpachoNG/#/public-report/5581183/17992/ALD1BW0NFY?l=he-il

This post provides pictures taken by the team at the Kyseliv Jewish Memorial for the 150 Kyseliv Jews that were murdered there in WWII – in the night of 29-30 July 1941 . The memorial is located in the fields far from the village.
The memorial was built approximately in 2006 by Mrs. Alti Rodal from Canada but the inscription on the memorial is no longer there. One of the pictures shows the inauguration ceremony.

The picture of the original memorial with the inscriptions was provided by Mr. Zvi Schwartzman. Thanks. Here it is.

Here are the pictures from there – the village and municipality, the team, the memorial, the local people that showed us around and a document with the list of victims.

List of victims
Jewish Victims of Kyseliv murder

Pictures from Kyseliv.

אוקראינה 10-17.7.2016 092  אוקראינה 10-17.7.2016 085

Kyseliv

אוקראינה 10-17.7.2016 086   אוקראינה 10-17.7.2016 087

אוקראינה 10-17.7.2016 088   אוקראינה 10-17.7.2016 089

אוקראינה 10-17.7.2016 090

Drazhinets (Drachyntsi) Jewish Memorial – 14 July 2016 – by Baruch Eylon

On 11-15 July 2016 a delegation of the World Organization of Bukovina Jews traveled to North Bukovina for a pilot project to survey Jewish Heritage Sites in the area around Storozhynetz. The team members were Sara Sweiry, Nathan Kinsbrunner and Baruch Eylon.

During this trip the team surveyed 12 heritage sites, met with local officials, filled the questionnaire (using a mobile application that allows capturing text and pictures, including GPS coordinates) and posted the information on the web, to make it available to all interested people around the world.

The team also prepared recommendations what to do in each site.
The filled survey about this site can be seen at

http://gazpacho.netalizer.co.il/gazpachoNG/#/public-report/5575522/17992/58Z2KW1Z9C?l=he-il

This post provides pictures taken by the team at the Drazhinets (Drachyntsi) Jewish Memorial for the Drazhinets Jews that were murdered there in WWII . The memorial is located in the fields far from the village, near a garbage dump.
The memorial was built by the authorities approximately in 2006.

Here are the pictures from there – the municipality, the team, the memorial part of which is falling, and a local person that was sent with us to show us where it is.
אוקראינה 10-17.7.2016 073   אוקראינה 10-17.7.2016 074

אוקראינה 10-17.7.2016 076   אוקראינה 10-17.7.2016 077

אוקראינה 10-17.7.2016 078   אוקראינה 10-17.7.2016 079

אוקראינה 10-17.7.2016 080

Czernowitz Jewish Cemetery – 14 July 2016 – by Baruch Eylon

On 11-15 July 2016 a delegation of the World Organization of Bukovina Jews traveled to North Bukovina for a pilot project to survey Jewish Heritage Sites in the area around Storozhynetz. The team members were Sara Sweiry, Nathan Kinsbrunner and Baruch Eylon.

During this trip the team surveyed 12 heritage sites, met with local officials, filled the questionnaire (using a mobile application that allows capturing text and pictures, including GPS coordinates) and posted the information on the web, to make it available to all interested people around the world.

The team also prepared recommendations what to do in each site.

This post provides pictures taken by the team in the Jewsish Cemetery in Czernowitz with focus on the “Ohel” and the memorial near it.

Here are the pictures taken at the cemetery. The “Ohel” is planned to be renovated and turned into a museum.
20160714_152048   Cz-4

20160714_152058 20160714_152119

20160714_152253  Cz-3

20160714_152312   Cz-1

 

 

Berehomet Jewish Cemetery/Memorial – 12 July 2016 – by Baruch Eylon

On 11-15 July 2016 a delegation of the World Organization of Bukovina Jews traveled to North Bukovina for a pilot project to survey Jewish Heritage Sites in the area around Storozhynetz. The team members were Sara Sweiry, Nathan Kinsbrunner and Baruch Eylon.

During this trip the team surveyed 12 heritage sites, met with local officials, filled the questionnaire (using a mobile application that allows capturing text and pictures, including GPS coordinates) and posted the information on the web, to make it available to all interested people around the world.

The team also prepared recommendations what to do in each site.
The filled survey about this site can be seen at

http://gazpacho.netalizer.co.il/gazpachoNG/#/public-report/5555090/17992/QYGVVE1YSR?l=he-il

This post provides pictures taken by the team in Berehomet.  Until 1961 there was a Jewish cemetery in Berehomet, but then the authorities annihilated it and built there a factory. As of now most of the factory is neglected, and in its area a memorial room was built, with 3 symbolic graves/stones. Two memorial plaques are in the room.
We have met the head of the village who gave us a booklet that had a picture of the cemetery. Here is that picture:
Bere-7

Here are pictures of the team with the head of the village, the factory where the memorial room is, pictures from inside the memorial.
Bere-2   Bere-6

Bere-3 Bere-4

Chudey – Jewish Cemetery and Memorial – 12 July 2016 – by Baruch Eylon

On 11-15 July 2016 a delegation of the World Organization of Bukovina Jews traveled to North Bukovina for a pilot project to survey Jewish Heritage Sites in the area around Storozhynetz. The team members were Sara Sweiry, Nathan Kinsbrunner and Baruch Eylon.

During this trip the team surveyed 12 heritage sites, met with local officials, filled the questionnaire (using a mobile application that allows capturing text and pictures, including GPS coordinates) and posted the information on the web, to make it available to all interested people around the world.

The team also prepared recommendations what to do in each site.
The filled survey about this site can be seen at

http://gazpacho.netalizer.co.il/gazpachoNG/#/public-report/5555213/17992/VLU9FHO6D8?l=he-il

This post provides pictures taken by the team at the Jewish Cemetery and at the memorial in Chudey, for Jews that were murdered in WWII . The memorial is located in the school near the center of the village. In that place, in WWII, were the prison and court. The cemetery is out of the village along the road, opposite to the Christian cemetery.
The memorial was built by the authorities approximately in 2006.

Here are the pictures taken by the team at the 2 sites.
The team with the head of the village:
Chud-20

The memorial at the school – that’s where the court and the prison were.
Chud-1 Chud-2

Chud-4  Chud-5 

Chud-3   Chud-7

Chud-6

The Jewish Cemetery
Chud-8   Chud-9

Chud-10   Chud-11

Chud-12   Chud-13

Chud-14   Chud-15

Chud-16   Chud-17

Chud-18   Chud-19

 

Budinetz Memorial – 12 July 2016 – by Baruch Eylon

On 11-15 July 2016 a delegation of the World Organization of Bukovina Jews traveled to North Bukovina for a pilot project to survey Jewish Heritage Sites in the area around Storozhynetz. The team members were Sara Sweiry, Nathan Kinsbrunner and Baruch Eylon.

During this trip the team surveyed 12 heritage sites, met with local officials, filled the questionnaire (using a mobile application that allows capturing text and pictures, including GPS coordinates) and posted the information on the web, to make it available to all interested people around the world.

The team also prepared recommendations what to do in each site.
The filled survey about this site can be seen at

http://gazpacho.netalizer.co.il/gazpachoNG/#/public-report/5555182/17992/LVCP2Q8VN8?l=he-il

This post provides pictures taken by the team at the memorial for the Budinetz Jews that were murdered in WWII . The memorial is located along the road going from Budinetz to Chudey, approximately 1km after Budinetz.
The memorial was built by the authorities approximately in 2006.

Here are the pictures (with the team).
Budinetz Memorial  אוקראינה 10-17.7.2016 013 

אוקראינה 10-17.7.2016 011    אוקראינה 10-17.7.2016 012

 

 

Molodiia memorial plaque – provided by Chernivtsi Museum of the History and Culture of Bukovinian Jews

Temporary wooden memorial plaque, installed by students and teachers from the village Molodiia at the site, where local Jewish inhabitants were killed.
Source: The Chernivtsi Museum of the History and Culture of Bukovinian Jews.

Provided by Mrs. Anna Yamchuk, PR and Programme Manager,
The Chernivtsi Museum of the History and Culture of Bukovinian Jews.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA